Midđle

      Thuật ngữ cơ bản

      Basic terms

      • Bởi   Wudex
      • Thứ ba, 18 Tháng Tám 2026
      • Lượt xem 366
      Thuatngu

      Dưới đây là một số thuật ngữ cơ bản mà trang hay sử dụng trong các phần dịch mô tả.

      Ký hiệu Thuật ngữ đầy đủ Tạm dịch Ý nghĩa
      VCT Variable Casting Time Thi triển biến thiên Phần thời gian thi triển kỹ năng có thể giảm bởi các chỉ số, trang bị, cường hoá, thẻ bài, kỹ năng.
      FCT Fixed Casting Time Thi triển cố định Phần thời gian thi triển kỹ năng có thể giảm bởi các chỉ số, trang bị, cường hoá, thẻ bài, kỹ năng.
      ACD After Cast Delay Độ trễ kỹ năng Khoảng thời gian phải chờ để sử dụng tất cả các kỹ năng.
      SCD Skill Cooldown Thời gian hồi lại kỹ năng Khoảng thời gian không thể sử dụng của một kỹ năng riêng biệt.
      RSP Remove Size Penalty Sát thương hoàn hảo lên mọi kích thước. Loại bỏ phần mất mát sát thương khi tấn công lên các kích thước khác nhau.
      Xem chi tiết tại đây.
      RR Recovery Rate Khả năng hồi phục Tăng khả năng hồi phục gốc của nhân vật
        Flee Né tránh Khả năng né đòn tấn công vật lý từ bên ngoài. Giá trị flee giảm mạnh khi bị tấn công cùng lúc bởi nhiều quái vật.
      PD Perfect Dodge Né tránh hoàn hảo Khả năng né đòn tấn công vật lý không phụ thuộc vào flee
      PH Perfect Hit Tấn công hoàn hảo Đòn tấn công không thể trượt
      ASPD Attack speed Tốc độ tấn công Tốc độ tấn công, độ trễ khi hành động của nhân vật
        After attack delay Độ trễ sau tấn công (bằng với ASPD) Nếu độ trễ được giảm 100%, nghĩa là không có trễ khi tấn công, đồng nghĩa tốc độ tấn công đạt tối đa
      CRT Crit rate Tỷ lệ chí mạng Tỷ lệ đón đánh của nhân vật là chí mạng
        Critical Damage Sát thương chí mạng Sát thương gây ra khi thực hiện đòn đánh chí mạng
        Refine level Độ tinh luyện của đồ Tinh luyện càng cao, đồ càng mạnh, thể hiện bằng "+ Số" ở đồ

       

      Tác giả: Wudex

      Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây